Kezdőlap > Kategorizálatlan > Modern Web Szabványok – HTML5

Modern Web Szabványok – HTML5

2012. szeptember 6. csütörtök Hozzászólás Go to comments

Nyáron kaptam egy levelet, amiben volt egy HTML5 poszter amit az oroszok készítettek. A feladat az volt, hogy fordítsam le oroszról (tegnapra). Nos minden megmaradt orosz tudásomat össze szedtem és megpróbáltam lefordítani.

Íme az eredmény:

Mivel a kép mérete 7016×4961 ezért kattintsatok a képre a nagyobb méretért.

Short - Modern Web Standards

Aki ki szeretné nyomtatni azok a PDF változatott is letölthetik innen.

UPDATE (1): Elírások javítva. Köszönet érte: Balássy Györgynek, Hajdrik Attilának, Török Viktornak és laci hornyacseknek.

Továbbra is előfordulhatnak benne elírásaik,és buta fogalmazások. Ha találtok benne írjátok meg és javítom.

Reklámok
Kategóriák:Kategorizálatlan Címke:
  1. 2012. szeptember 7. péntek - 06:26

    Néhány elírás, illetve észrevétel:

    1. A szintaktikus édesítő nem hangzik jobban úgy, hogy szintaktikus cukor?
    2. Az elavult rövid u a hosszú helyett; több helyen is hibásan szerepel.
    3. A láblécben furcsán néz ki, hogy “Próbálja ki az új Internet Explorer”, vagy “Használja az új Visual Studio”, nem tárgyesetben vannak.
    4. A lábléc megjegyzés részében a véglegesített szó két t-vel írandó.
    5. A kulcs szavak szerintem egybeírandó: kulcsszavak
    6. A fenntartott két n-nel írandó, itt egy n-nel szerepel

  2. laci hornyacsek
    2012. szeptember 10. hétfő - 12:51

    Igen, a kulcsszavakat “kulcs szavaknak” írni picit durva. És most nem viccolgatok, tényleg az!A “szöveg szementika” is égbekiált… De tényleg, miért ilyen nehéz ezeket az eccerű dolgokat megtanulni?!

    Annyira logikus, hogy a kulcs az kulcs, a szavak meg szavak. A kulcs nem melléknév (a szöveg sem az); jó reggelt kívánok!

    Hirtelen ennyi; amúgy klassz, köszönet érte!!!

  3. laci hornyacsek
    2012. szeptember 10. hétfő - 13:15

    Bocsánat az ekézésért!

    Ez se rossz: “A bemutatott web szabványok nagy része…” vagy a következő sorban bonyolódik az élet igazán:
    “Igyekeztünk összeszedni a fontosabb és népszerűbb web szabvány elemeket, de kiemelnénk…”

    web is egy dolog, meg a szabvány is,
    és persze az elem is…
    🙂

  4. 2012. szeptember 10. hétfő - 13:17

    Köszi 🙂
    Teljesen igazad van. Javítom.
    Ha írtok még hibákat (márpedig van 🙂 most is találok) akkor írjátok meg, hogy hol melyik oszlopban van.

    Köszönöm a segítségeteket. Nemsokára ápdételem 🙂

  5. laci hornyacsek
    2012. szeptember 10. hétfő - 13:20

    Ígérem, hogy ebben a szálban ez az utolsó megjegyzés:

    Nyilvánvaló, hogy _kiváló_ szakember vagy. Ezen a szinten én biztosan átnézetném az általam készített kiadványokat egy nyelvi lektorral!

    nem reklámként: 3 db w reflex hu per lektoralas

  6. 2012. szeptember 10. hétfő - 13:24

    Köszönöm:)
    Sose mondtam h tudok írni. Azért raktam ki h megköpködjék, mert Expression Designbe se keresés se helyesírás ellenőrző. Ettől függetlenül tényleg nem tudok helyes írni. Mindig vagy 3 ember átnézni. (És még utána is van benne hiba. 🙂 ) De ennek a doksiknak a forrás formátuma kezelhetetlen, ezértraktam így ki.

  7. 2012. szeptember 10. hétfő - 13:31

    Am meg nyugodtan írj. Nem sértődök meg, sőt örülök, hogy kijavítod a hibámat!

  1. No trackbacks yet.

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

%d blogger ezt kedveli: